最近自己买书上瘾了...于是买回来之后,发现某些台版的漫还不如祖国版的品质..==!于是今天在花园扫了一下盲..备份如下表!
顺便先说下祖国版的排名.
蓝色领域[这个应该基本就是按照台版翻印的.与台版相比就是扉页不是彩页,其他都基本一样,包括纸质!]
内蒙古[这个时好时坏!买到的不多,不评价]
萤光[不推荐][这个封面印的好粗糙.有些是把漫翻的连载拿出来当单行本卖.比如是-ze-.话说我很郁闷]
爱情红[不推荐][这个印的好差,还容易错版,把我郁闷的.森森和yusa那个唇露..==!居然错页.爱的占有欲,印的好差.我差点没想把书给扔了]
当然有足够的资金的话还是建议买台版吧..毕竟人家有版权...但是居然台版也有没版权的..真的今天是第一次知道!怪不得,晨星出版的那本买来扉页不是彩图咧==!我记得拿到手的时候我就觉得是盗版...我同事也说.一看就是...寒了....
========以下内容摘自花园相关板块
◈ＢＬ書籍出版社相關◈对出版社有疑问的亲作参考喔
正版
原動力、公式站 请点击。
瑪朵、公式站 请点击。
東販、公式站 请点击。
青文、公式站 请点击。
東立、公式站 请点击。
長鴻、公式站 请点击。
角川書店、公式站 请点击。
尖端、公式站 请点击。
尚禾、公式站 请点击。
龍成、公式站 请点击。
大然、
（以上是各方面品質比較排列）
沒有版權
晶采、犬三、花間館、尊龍、晨星、B1、典亞、獵人、統聯、林立、虹潮........
( 除了晶采、犬三、花間館以外其他都粗製濫造。) 請支持正版！
更新日：2012/10/12 · 08:33
————本日志版权归花莫笑所有。
日志内的相关图文请勿转载。
額~真是徹徹底底的掃盲了，原來尊龍和星辰都是無版權的=口=！話說內蒙的ms很小很小很小的時候買過天是紅河岸，雖然包裝不錯封面也不錯，可是看完之後就滿手都是墨= =||||
我也很喜欢蓝色领域非常不错= =。。。
太感谢亲的日志了。。。
还是前段时间才得知晨星是DB。。。气的我没吐出口血来。。用港版的价格买到DB真的是超级不爽的说。
尖端还是很美好的。纸张质量比较，比较喜欢港版，台版有时有种天朝版的手感。悲催。
我貌似只买过东立的,当初拿到手的感觉真是感动到要哭啊,质量真不错!
总觉得尊龙很爱盗版尖端的,而且墨迹浓重,页面感觉不干净...
倒是晶采还不错,ZE的翻译青文的真是...不过青文质量好就是了
其实,当年萌SD死去活来的时候真为了台版和港版的翻译就接到死,但论质量色彩还是台版好啊!
祖国版的蓝色领域我真是落伍了没听过,倒是记忆犹新很多年前买过一个叫精致馆的书,虽然是4拼1的orz...
@dandun, 我第一本台版的书是角川的...也是拿在手里面感动的要死.纸张好的要命.好像是纯情罗曼史的番外?
于是直觉就是台版的书做的很好..于是现在买书买下来才知道==!盲目崇拜台版其实是不对的[==!]
@花莫笑, 台角好像沒有出過純情羅曼史的番外耶，只有漫畫1-11和相關小說
笑笑說的是掛菊川還是丸川書店出版的「純情失誤」嗎?
那個也是盜版的樣子，之前在出租店看到眼珠子都快掉出來了..
紙不知用啥棒磅數，其實內容沒多少卻賣相當貴呢
@Aquinfant, 对的对的==!我对这种书店的名字的认真真是需要进一步的提高...
真的是請支持正版orz
大然已經倒掉很多年了，據說尚禾就是那邊分出去的喔
尚禾和長鴻是正版中比較多人不喜歡或批評的，即使他們也代理不少好作品...
個人藏書多是尖端、東販和台角，青文則是BL相形較少，一部ZE和其他散本就差不多了~
以品質或價格來說的話原動力和瑪朵都不錯高，這兩家剛起來書量也算少
前者代到APH也噱翻了就是...
那個龍成啊... 我還真沒聽說過耶，看起來是已經暫停營業的成人向出版社?
@Aquinfant, 对于出版社,自己以前真的是没怎么注意过,觉得有的看就好了..不过现在买多了,拿在手里,感觉就是不一样啊==!
对于尚禾的习惯,还真的是因为Aquinfant 你的提及,我才注意到==!
威向文化出版社最近也有在代理一些日本小說進來喔
至於翻譯品質部份...個人不是很清楚(汗)
个人觉得 内蒙古 版的好时候的质量是很好的，比蓝色领域好，蓝色领域上有油墨，但不是很明显。质量差的内蒙古版就没注意，如果是网购的的话还是买蓝色领域保险点~~
@feizoule, 我刚才翻书的时候,发现爱情红最后写的就是内蒙古出版社...
内蒙古出版社我是曾经买过一本感觉很好的..找不到了==!我记得以前写过一个日志是把它排在第一位的....
原来晶采和尊龙都是没有版权的。
我只买过角川的，话说为什么我一直觉得尖端是盗版的呢，好奇怪
@安倍影, 我觉得尖端的还不错也。。纸质很好没有阴影没有对话框翻译也有模有样。。为什么像盗版= =
@yokoi, 这个请不要在意XD因为我其实以上出版社唯一真正接触过的就是角川，说一直觉得尖端是盗版仅仅是它的名字给我的直觉ORZ~~~~
有时候还真的是羡慕TW人民，不像咱这里资源这么稀少，那些声优也很少到大陆来，刚刚看了角川的主页，animate新开业还请了雪乃纱衣，5555555555，我也是彩云饭啊 :我跟你有仇 好想飞过去
@etoiletracie, 小近5月14日在台湾有个live呢..把某些人郁闷的…..唉要是平子也去了台湾..我肯定也郁闷的一塌糊涂!!
尊龙是盗版的吗？经常看到笑笑提到的漫中有一部分是尊龙的呢，还以为是个大出版社呢，果然我也应该来扫一下盲
@etoiletracie, 我也是才知道...主要是上次收到的「YES IT’S ME」把我shock掉了...我翻了下小五的扫描版也是晨星出的....但是纸质和印刷..实在是拿在手里面很不爽==!