 |
ドラマCDカラビツの鍵貸します ( 大原めぐみ 佐田チエコ 雷鳥社 2012-10-04 by G-Tools |
ドラマＣＤ カラビツの鍵貸します
声優が演じる、古典の名作！？
出演は大原めぐみ（『ドラえもん』のび太役）、サエキトモ（『六門天外モンコレナイト』大矢門斗役）、興津和幸（『ジョジョの奇妙な冒険』ジョナサン役）他人気声優陣。「宇治拾遺物語」「落窪物語」「今昔物語」をわかりやすく今風にアレンジ。ケチで風采の上がらない受領の夫・資平（すけひら）にイヤ気がさしている千古（ちふる）は、イケメン僧侶・感秀（かんしゅう）を招いて、み仏の教えに救いを求めている。頻繁に会っているうちに恋人同士となった二人は、今日も資平の留守を狙って密会中。そんなとき、急に資平が帰ってきた！……『カラビツの鍵貸します』より。他『姫君はそれを我慢できない』『駆け落ちしやがれ』収録。
声優
大原めぐみ サエキトモ 興津和幸 他
ISBN 978-4-8441-3636－1
リスト
1.姫君はそれを我慢できない
2.駆け落ちしやがれ
3.カラビツの鍵貸します
========
感覺好奇怪，第一遍感覺完全沒聽懂。第一遍聽的時候一直在認人名。
於是找來原作看。但是原作和改編的這個差好多。
然後第二遍就差不多了解了個大概。
第三遍聽的時候，感覺已經完全豁然開朗了。
果然還是需要多聽才是啊。
以上廢話。寫一下劇情。
厄，說起來，昨天拿到手拆了碟之後就狂後悔了一下。
因為興津只在第二軌出演了。真不知道大原めぐみ和這個社是什麼關係，感覺好多抓都是她主角。
於是我就只聽了【駆け落ちしやがれ】改編自【落窪物語】
上圖來自抓的BK
上圖來自原作小說。
卡司表和人物關係見上面。道賴就是右近少將。
不過抓不是完全按照原作來的。感覺只是借用了人物設定，關係及結局而已。
比原作簡單很多。
某一天，下雨。道賴死賴著帶刀。
帶刀要和阿漕去約會。道賴想見見傳說中的阿漕。
帶刀當然非常的不想啦。但是道賴也算是帶刀的主子，所以帶刀也沒辦法。
因為是在晚上，兩人有點鬼鬼祟祟的。被路上的巡查碰到。
這邊好有趣，道賴還故意用尖銳的聲音說話，來欺瞞巡查。
不過還是弄了個滿身泥。
等到了阿漕那邊。還要借阿漕的衣物來換。
阿漕一臉嫌棄的看著道賴他們。
等到帶刀介紹了道賴之後。阿漕就問道賴你來幹嘛【真的好嫌棄啊】
道賴就說，我聽說你是帶刀的女朋友，就來跟你打個招呼撒。
於是帶刀非常不好意思。
阿漕說，不管怎麼樣，今天的約會是要取消了。
說我要照顧小姐們。你們還是趕快滾蛋吧。
這時候，道賴耳朵豎起來了。姫君？美嗎？ 《《所以我就說我就覺得道賴是個登徒子。
阿漕就吐槽說，這管你何事。
道賴說，這對於我來說是人生頭等大事！《《《 ⊙﹏⊙b汗
於是阿漕把幾個小姐介紹了一下，道賴開心了。說不管是哪一個，能不能引見。
阿漕說不行
帶刀說沒有小姐還是單身嗎？，介紹一下又有何妨，
阿漕說姫君都結婚了哦。
這時候道賴馬上轉口說，帶刀我們走吧，這邊不關我們的事了。《這邊感覺好有趣哦。跟前面那個死纏著阿漕的語調完全相反。
阿漕就說，其實家裡還有一位小姐。但是主人家稱這位姫君是おちくぼ。很是生氣的態度。
帶刀和道賴都覺得很奇怪。因為這是一個低賤的名號。
阿漕反口說，不是的。這位姫君實際上是非常漂亮的。
應該是かおるこ才是。
道賴一聽到是這樣，馬上興趣盎然。說這難道是命運？《超想吐槽一下處於瘋癲狀態的わこわこ
阿漕吐槽道賴是個傻瓜蛋吧？？？
接著阿漕就提到香子被繼母給虐待，讓她住在小房子里做著粗重的雜貨【對的，想到灰姑娘了吧？
這邊帶刀和道賴異口同聲的說 好過分，覺得也好好玩。《《《反正我覺得這一個改編真的好惡搞。有些地方好誇張。
繼母還把本來是屬於香子的東西，全部挪為己用
道賴感歎，鬼オニ。
如此遭遇，阿漕說我就希望誰能夠救救她。
這時候道賴開始笑起來。說，久等了呢。《--喂，真的好想扁他。
典藥助想接近香子，被阿漕嚇退。
之後，本來想進去和香子說話的道賴一行人。
看到一個打扮漂亮的夫人進去了。對正是繼母。
繼母對香子說話 毫不客氣，甚至是奚落。
實際上香子一直在縫衣服，但是繼母給她的任務實在是太多了。沒法完成。
看到這番場景的道賴忍不住說，無法原諒啊。我一定要做些什麼。
阿漕就把道賴引見給香子了，也勸香子和道賴好在一起。
但是香子說，繼母肯定是來阻撓的。不同意。
阿漕說人生是掌握在自己的手裡的啊。道賴冒出來說，讓我來幫你吧！
道賴把自己誇獎了一番，香子終於同意了。
阿漕告訴典藥助，香子已經有戀人了，你不再接近她了。
結果典藥助去找了繼母。繼母立刻決定要香子嫁給典藥助。
當香子一籌莫展的時候。
道賴從天而降，把香子救出。
於是二人開始過起了幸福的生活。
=================
以上大概是簡單的劇情啦。
實際上原作要複雜的多。
以下是我看了原作之後的一些想法。因為可以腦補道賴是興津，所以我還是看的蠻愉快的。
實際上，道賴和香子是阿漕有意撮合的。因為她看不慣香子被繼母如此虐待而帶刀的媽媽是道賴的乳母，因此知道道賴是個不錯人。啊對了帶刀原作里是和阿漕結婚了的。當然抓里是說兩人還在交往狀態。
香子確實是很慘的，如抓里所提。然後道賴要求和香子交往的時候，香子確實也是不同意。道賴寫了好多和歌給她【所以我好想看日文原作啊。【中文好像是豐子愷譯的，所以和歌翻譯的很美。】
最後還是在香子的父母出去燒香，家裡沒人的情況下，道賴強上了她。這樣的感覺。
對。那時候家裡無人，阿漕留下來陪香子，卻被帶刀利用，然後道賴趁機和香子睡了。【這邊只是提睡覺而已，看到後來我覺得應該是屬於發生關係。】
然後那時候好像是連續睡三天的話，就算是結婚了。也沒有那種特意要拜堂成親告知所有人這樣的習俗。
道賴第二天也來睡了。
第三天的時候，卻是下起了大雨。
為什麼要提這一點，因為抓里最開頭那個大雨下被人看見挖苦這段，實際上就是出自這裡。
因為有連續三天的習俗，第三天是最重要的。阿漕特意準備了很多東西來做儀式。
本來道賴是不打算去了，因為路上實在艱難。
但是阿漕說，你怎麼可以不來。於是道賴還是奮力前往了，路上還踩到了糞屎。嗯比抓裡面一身濕還要難過的情況。
這天似乎正好是那家人燒香回來，於是道賴就一直在香子的床上了。還幫香子做針線活。
啊之類的。
總之是既定婚姻了。
提一下原作里關於繼母和典藥助的。
雖然道賴和香子一起了，但實際上還是偷偷摸摸的。偶爾香子和道賴還是需要通信啊。
而不巧的是，帶刀在帶信的時候，不小心把信弄丟了，被繼母看到了。
繼母以為帶刀和香子有一腿。就打算把香子嫁給年紀很大的典藥助。
繼母把香子關在一個很小的房間里，鎖上門，卻故意把鑰匙給了典藥助。
第一次的時候，阿漕說香子正好來月事，不能。
典藥助就睡在旁邊沒碰香子。
第二次的時候，阿漕叫香子在裡面上好鎖。
結果典藥助在怎麼開門都開不了的情況下，居然拉肚子了。
剛開始道賴其實不知道這邊發生什麼事情了。後來知道之後，馬上就來救香子出來了。
在救香子之前，準備好了自己的房子，叫什麼二條別墅之類的。
救出香子之後，兩人就一起生活在那裡了。
這邊比較奇怪的就是。對於中國這邊的觀念來講哦。
香子的父親和繼母都沒有追查香子的消息。
道賴的父母也不管道賴在房子那邊養了什麼女人。
只知道道賴穿的衣服都是那個女的縫的，樣式非常不錯。就覺得這個女的肯定不錯。
這點倒讓我覺得挺新奇的。
=====================
其實故事到這裡只是講了一個開頭而已。
這是一個日本版的灰姑娘。但是不僅僅是王子和灰姑娘生活在一起就結束了。
因為道賴是個聰明人【絕對不是抓里那種蠢蛋啦《抓真的是好惡搞。
原作里的道賴是真的好厲害。
我記得有提到一點說是為了道賴更好的往上爬，他的乳母有幫他做介紹，讓他拋棄香子。和一個背景較好的女子做夫妻。
道賴是一口拒絕。
哦說起來，也覺得奇怪。是這樣的。
道賴為了設計香子父親那家人。讓自己的妹妹去和香子父親的第三個女兒的女婿去勾搭。這個女婿是他所有女婿里最有前途的。當然這個女婿被勾搭到了，然後他就跑到道賴妹妹家中居住，就不回那個三小姐那裡了。我怎麼覺得有點母系社會的感覺。道賴剛開始的時候，也是一直去香子那邊睡。這樣的感覺。
道賴還設計一個長相奇怪的人去和那邊的四小姐在一起了。其實介紹人是介紹他和四小姐在一起的。
總之搞的香子父親那家人非常不爽的樣子。實際上主要是針對繼母。
這期間道賴的官也是越做越大。
但是香子父親還是不知道，香子實際上就是道賴的老婆。這點也蠻奇怪的。
香子其實挺難受的，因為道賴老是讓父親那邊一家人不好受。
接下來發生的，才叫做我對道賴的氣度，真是~~刮目相看的。
後來當香子的父親知道香子就是道賴的妻子之後。
道賴對香子的父親是非常好的啊。
甚至是讓出了自己的官位讓香子父親去做。
看到後來，真的讓我覺得感慨萬千。
實際上他之前做的事情，真的只是為了替香子出氣。
但是香子有什麼願望，他也馬上替她實現。【真是個好男人啊。
所以我看完之後，真的是很希望，這個抓要是按照原作來改編的話，有多好啊。
而不是現在這樣胡扯扯，把道賴弄成一個笨蛋似的【當然也蠻可愛的。
(/≧▽≦)/，不知不覺寫多。
胡言亂語的也不知道寫了點啥。
劇情和評價可以參考WIKI ZH ，WIKI JA 和百度百科 。
以上僅為我個人想法。
更新日：2014/04/28 · 09:04
————本日志版权归花莫笑所有。
日志内的相关图文请勿转载。