汗顏。

昨天在網上亂逛，讓我發現了一個09年就在萌樽ちゃん的人。
這位，有好好的翻過樽ちゃん的日誌。看著他翻的東西，我開始汗顏。
自己那只學過五十音的日文水平，真的能去理解樽ちゃん寫的東西嚒？
前些日子不是開始寫起和樽ちゃん的日誌有關係的日誌來了嚒。
然後，按照自己最近犯的幾次翻譯錯誤來看，這樣子來寫。
是不是只是在給自己留黑歷史而已？

不過看著那位親的文字，幫我理解了樽ちゃん寫的很多，正好也讓我更方便可以對樽ちゃん的日誌來吐槽。
他真的寫了好久了。（雖然11年初，突然停止了）
有時候在想，如果在當時萌上ひらりん的同時注意到樽ちゃん的話，現在會怎樣。
差不多09年上半年的時候。也許能在第一時間聽到樽ちゃん的木手專輯大碟。然後捧著專輯和一小戳那時候萌的死去活來的人小小感歎。
而現在，好像萌木手的人，真的不是很多。《-其實以前也不多吧。

最近也有在想，我真的有點不太懂得到底怎麼樣才算是喜歡一個人。感覺，自己對樽ちゃん的喜愛，絕對不同於ひらりん。
不知道爲什麽，有生出一種溺愛的情緒。因為樽ちゃん過於M的體質，讓自己有這種似乎有點憐愛的情緒嚒？《-明明長的很兇悍的一個傢伙。
也許愛真的是分好多種，於是可以讓自己在不同的人身上感到不同的東西。

順便，自己慢慢的也在自我糾結中走出來了。那種喜歡上樽ちゃん，然後覺得對ひらりん不忠的情感，稍微最近被大家的安慰所釋懷。《-作為金牛座的自己真的很糾結這種問題。一心一意的心情不是博愛飯能夠瞭解的。
其實對自己這種變化的譴責，并不是來自其他人，雖然我有歸咎于人，想想是自責更多一點。
雖然早在去年就和曉提過，我對一個事物的興趣，一般不會超過三年。而最近正好是三年之癢之處，自己就恰好在這個時間點上面，開始越走越遠。對自己完全沒辦法。

可是還喜歡不喜歡ひらりん，這個只是其次的問題。最關鍵的是，自己的朋友，可能會失去。
因為會沒有交接點。那是最痛苦的事。
也許隨著時間的流逝，會漸漸感覺不到。
但是那種漸漸逝去的感覺，我難受，我的朋友們也應該更難受吧。
話題漸漸減少，然後猶如兩條不平衡的線，在交叉后越離越遠。

希望自己趕快從瘋狂的迷戀樽ちゃん的日子中逃離出來《--說是這樣在說，但是還是在繼續沉溺著，大概是春天的緣故。
想要，和大家一起開開心心的萌著ひらりん的小日子。

更新日：2012/11/29 · 13:25

---

————本日志版权归花莫笑所有。
日志内的相关图文请勿转载。