【 雑誌・書 】 挑戦7：スイーツ男子のあまーいたしなみ♥チョコ専門カフェ @電撃Girl’s Style 2011年3月号 2011/02/13 · 15:102012/09/01 · 19:42ファモシャオ 1 Comment 挑戰7：スイーツ男子のあまーいたしなみ♥チョコ専門カフェ 電撃Girl’s Style 2011年3月号 整本下載移步 http://www.otomedream.com/thread-562988-1-1.html 更新日：2012/09/01 · 19:42————本日志版权归花莫笑所有。日志内的相关图文请勿转载。
马上就是2月14日了，“声优平川大辅未体验的这个那个的挑战”栏目这次是情人节特刊。这次到访的是，位于东京•京桥的巧克力专门咖啡“100%巧克力咖啡店”。不但菜单使用巧克力，还能从56种之多的巧克力中选择自己喜欢的口味购买。真是梦幻的咖啡店呢。 这次平川也是充分发挥了甜食党的特性。毫不犹豫选择了塞满新鲜巧克力的“巧克力角笛包”（里面包裹巧克力或者奶油的三角锥形面包）和可可亚。看起来就是香甜可口的2品，试吃了一口，“可可在口中无限扩散！满口留香。”——发表了连《美味●》也相形见绌的感想。（美味しんぼ：中译美味大挑战，是讲述各种料理的漫画。动画主人公是井上和彦配音，曾在森久保，寺岛，Face的节目中作为嘉宾，披露过该作的neta） 随后边听店员的介绍说明，边仔细确认着56种巧克力的一览表。1-22号是只使用1种巧克力豆的简单巧克力。23号开始是变换使用砂糖和牛奶的品种。37号开始是各种不一样的创新口味……完全记不下来啊。 “那么，我是4日（平川生日是6月4日）出生的，就先4号吧！”平川没有多少犹豫地做出了决定。 4号是采用乌干达的可可所作的1品。其他还有芝士，黑胡椒，以及再现明治制果公司创业当年的口味——“明治甜品1926”。 冰激凌的时候也是，这个阵容没有问题吗？…… “啊，这个真的是芝士口味！但是咬起来的口感是巧克力。很配酒啊。”“黑胡椒！我喜欢这个！里面有一粒粒的”平川品尝着各种未体验过的，兴奋得不得了。还尝试了情人节限定的桃子和香槟口味，吃得肚子包包的，大满足。 同一时间带，店里也有光男性成员在充分享受巧克力所来的乐趣。“喜欢甜品的男性也有不少呢”平川微笑着。 但是，如果要送恋人巧克力的话，会选什么口味呢？ “……哎哎？！……”立刻脸红了起来。 结论是：“一起来买。如果有喜欢的就买了送她……”。嗯，这也是好~~~甜蜜的回答呢。 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 通訳完了。チョコ頂戴よ。 Reply
马上就是2月14日了，“声优平川大辅未体验的这个那个的挑战”栏目这次是情人节特刊。这次到访的是，位于东京•京桥的巧克力专门咖啡“100%巧克力咖啡店”。不但菜单使用巧克力，还能从56种之多的巧克力中选择自己喜欢的口味购买。真是梦幻的咖啡店呢。
这次平川也是充分发挥了甜食党的特性。毫不犹豫选择了塞满新鲜巧克力的“巧克力角笛包”（里面包裹巧克力或者奶油的三角锥形面包）和可可亚。看起来就是香甜可口的2品，试吃了一口，“可可在口中无限扩散！满口留香。”——发表了连《美味●》也相形见绌的感想。（美味しんぼ：中译美味大挑战，是讲述各种料理的漫画。动画主人公是井上和彦配音，曾在森久保，寺岛，Face的节目中作为嘉宾，披露过该作的neta）
随后边听店员的介绍说明，边仔细确认着56种巧克力的一览表。1-22号是只使用1种巧克力豆的简单巧克力。23号开始是变换使用砂糖和牛奶的品种。37号开始是各种不一样的创新口味……完全记不下来啊。
“那么，我是4日（平川生日是6月4日）出生的，就先4号吧！”平川没有多少犹豫地做出了决定。
4号是采用乌干达的可可所作的1品。其他还有芝士，黑胡椒，以及再现明治制果公司创业当年的口味——“明治甜品1926”。
冰激凌的时候也是，这个阵容没有问题吗？……
“啊，这个真的是芝士口味！但是咬起来的口感是巧克力。很配酒啊。”“黑胡椒！我喜欢这个！里面有一粒粒的”平川品尝着各种未体验过的，兴奋得不得了。还尝试了情人节限定的桃子和香槟口味，吃得肚子包包的，大满足。
同一时间带，店里也有光男性成员在充分享受巧克力所来的乐趣。“喜欢甜品的男性也有不少呢”平川微笑着。
但是，如果要送恋人巧克力的话，会选什么口味呢？
“……哎哎？！……”立刻脸红了起来。
结论是：“一起来买。如果有喜欢的就买了送她……”。嗯，这也是好~~~甜蜜的回答呢。
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
通訳完了。チョコ頂戴よ。