【 漫画・小說 】

愛を乞う


书名:愛を乞う
原作:夜光花
插图:榎本
文庫: 263ページ
出版社: 徳間書店 (2009/11/27)
翻译:yako
格式:word文本(doc文档)

文案
“你的任务——就是成为我儿子的便器,直到六年后高中毕业为止。”由于父母背负巨额借款,年仅13岁的冰野春也被卖给大富豪绵贯家做养子。与春也同龄的绵贯家独子一辉,总是用对待物品一样的态度命令春也,单方面地逼迫春也用手和嘴和他进行性行为。然而自从一辉进了全寮制的高中,和春也同室以来,不知为何一辉渐渐开始亲吻爱抚春也……。到底是什么让一辉的态度发生变化?春也猜不透其中的原因,直到契约终了的毕业典礼那天的到来——

相關論壇帖如下,有ID的親可以去留言
HY翻譯連載貼 http://goo.gl/DNuSB
YM發佈帖 http://goo.gl/LdW3o

==========
看完這個文其實也有一段日子了.最初看文案介紹的時候,總歸是覺得好像是SM系的不太合我的胃口.但是因為是夜光花的作品,於是就去看了.[此人對夜光花很是愛好]
嗯,結果看完了,感覺很好.雖然剛開始有一段讓我覺得很膩胃.這部作品經歷的時間有點長,從高一到二十多歲.中間有一直親密的相處,也有完全無聯繫的空白!典型的渣攻賤受文[啥?]但是一輝其實真的很單純,至少對於春也的態度!
不過跟很多看完此文的人有同一個感覺,就是後半段,就是2人成長之後,一輝的刻畫,覺得略顯單薄.怎麼說來,應該多點文字來更加描述一輝變化[你要求真多!]其實想說一輝的爸爸如果不發生這樣的事情,難道兩個人就難以掙脫牢籠嗎?這樣的一輝是不是太過於軟弱而缺乏保護春也的能力!
不過,確實是春也淨化了他吧?!
很喜歡,這種通過一個一個細微的場景而慢慢使得主角改變的故事.
⊙⊥⊙

更新日:2014/05/08 · 11:41


————本日志版权归花莫笑所有。
日志内的相关图文请勿转载。

6 thoughts on “愛を乞う

  1. 这文案看着确实有SM倾向,不过是夜光花的作品,而且如果SM的程度不是很强烈的话,接受起来不困难的。

  2. 呵呵,笑笑也看这本书了啊
    我也是前段时间看了,大家的感受是同样的呢
    结尾的部分有点敷衍,挺失望的
    最喜欢高中的部分,写的很详细,虽然很甜却也带着这段关系要结束的焦虑感
    不过,整体来说还是不错的小说呢

  3. 最后的评价很是到位
    夜光花的确有虎头蛇尾过于简化结局感情和人生走向的倾向,所以最后读完总有一种好好的文突然变成言情小说的失落感

    个人感觉在这一点上相对还是木原比较还原生活的复杂度吧

  4. 看文案就感觉这个一定很有看头
    而且偶最近很喜欢夜光花的作品 :大爱

Comments are closed.