【 吹き替え 】

韓流α・ラブレイン[2012/07/25~ 毎週月~金曜日15:52~16:50]

発売日 20120725~ 評価


公式 http://www.fujitv.co.jp/hanryu/loverain/index.html
キャスト
1970
ソ・イナ チャン・グンソク 平川大輔+
キム・ユニ ユナ(少女時代) 堀江由衣+
イ・ドンウク キム・シフ森久保祥太郎+
ペク・ヘジョン  ソン・ウンソ 伊藤静
キム・チャンモ ソ・イングク內田岳志
ファン・インスク ファン・ボラ 福圓美里+
2012
ソ・ジュン チャン・グンソク 平川大輔+
チョン・ハナ ユナ(少女時代) 堀江由衣+
イ・ソノ キム・シフ 森久保祥太郎+
ソ・イナ  チョン・ジニョン 堀内賢雄+
キム・ユニ イ・ミスク 小山茉美
イ・ドンウク クォン・イナ
ペク・ヘジョン ユ・ヘリ 一城みゆ希
キム・チャンモ パク・ジイル
ハン・テソン キム・ヨングァン 浪川大輔+
チョ・ス オ・スンユン 木村良平+

チャールズ キム・ムヨン
インソン シン・ジホ
イ・ミホ パク・セヨン
[music]http://tindeck.com/download/pro/gssm/%5Btindeck.com%5D+-+Various%2BArtists%2B-%2BShiny%2BLove.mp3[/music]

============6-8集感想==============
到第六集還是第五集,我終於聽出浪川演的是誰了!
是女主的前輩!是現代女主暗戀的對象!
然後回到韓國的助理良平好像變帥了。我看最後的卡司表,發現居然沒把良平役的名字寫上去。還好他的聲音比較好認。

第七集的最後,上一代的兩位終於又在雨中見面了。
但是老女主拒絕了老男主。
然後惠貞真是略傻。一心想著重新開始,而隱瞞著老女主還活著的消息。失口被老男主知道了。《===你就等著上一代兩人複合吧。

話說現代的男主徐俊真是超級蹭的累啊。明明那麼喜歡現代女主河娜。
第8集最後有一段還真是有趣,徐俊以為自己想她想的出現了幻覺。其實是森久保把女主喊回來。
把徐俊本來就打算對森久保說租給女主的房間租給了女主。

第七集裏面好像女主跟浪川告白了。其實浪川役的那個角色,我真心喜歡啊!!
有點像黎明的說~~



===========2-5集感想=============
電視上播的,進行了些許刪減,不過還好,基本上不妨礙觀看。比如上次有確認過,相模當裸體模特部份,這個刪掉了,原作裏面是當完模特發現男主喜歡女主的。不過吹替版裏面只用了一個鏡頭。
到第五集中間為止,70年代篇算是完了。
怎麼說呢。本來兩個人都是爲了維護各自的友誼,卻因為心意相通,而使得雙方與自己的朋友都朝最壞的方向發展。~~ 好心辦壞事。嘛~~
結果兩個以,一個生病出過治病,一個替罪羔羊提早服兵役,而告終。
而知道內情的男二,卻一直沒告訴男主真相。雖然男主一直在心裏面默念,一定會再見到。
而這一晃就是30多年呢!~~~

然後進入現代2012年,新男主和女主登場。
是說,老男主喜歡畫畫,而新男主喜歡攝影。相同之處,就是兩個都把女主們,畫、攝入他們的作品之中。
例外的就是老男主把作品藏起來了,而新男主似乎把作品發佈出來了。
兩個人在北海道相遇。北海道的雪可真的是好厚啊~~~嘖嘖。

然後看到良平的角色,是ひらりん的助理。特別小孩子的一個角色。
為ひらりん的人性,略煩惱。

另外今天順便下載了OST。其實我喜歡70年代,三人組一起合唱的那首歡快的歌,但是似乎沒在OST裏面找到。不知道以後會不會再出。


==========第一集==感想==============
下午用阿花花推薦的先鋒網絡電視,食完了第一集。因為只有一小時,所以以為會刪減。
貌似沒刪減,但是把第一原來集後面十幾分鐘給活生生的掐掉了==
但是廣告真是太多了,大概6-8分鐘做2-3分鐘廣告。。 所以雖然播出時間是1小時,實際上是不到50分鐘的。

劇情略狗血,不過還能接受。第1-4話是講70年代的事情,髮型真是非常老氣。感覺森久保役的那個更有70年代的感覺。
一開始,就是ひらりん役的名臺詞【一二三,三秒钟之内,我就陷入了爱情… 】
嘖嘖這個角色年紀大了要讓堀內來役,還真是有點不知道啥的感覺。

其實很俗套的那種一見鍾情,然後ひらりん撿到堀江的日記【不好意思,代入聲優名了】
從日記裏面越來越瞭解女主,也越來越喜歡女主。
可是,正好ひらりん的好朋友森久保也喜歡上了女主。
而堀江的好朋友也喜歡上了ひらりん。
嘖嘖,四角關係啊。神展開。。。。
這邊這個70年代的ひらりん還是蠻靦腆的樣子。有點期待2012年那個囂張跋扈的攝影師。
其實蠻奢望ひらりん能哼一下愛情雨這首歌的,不過貌似第一話裏面,那段用的是原聲

另外爲什麽8月開始發售的DVD和BD不是吹替版?還是amazon寫錯了?

最終修改於:2012/12/08 · 11:35


————本日志版权归花莫笑所有,日志内的相关图文请勿转载!!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

[愛你] [害羞] [饞嘴] [可愛] [拜拜] [親親] more »