発売日 20111109 価格
AWAY AWAY
木手永四郎(新垣樽助+

曲名リスト
1. AWAY
2. AWAY (Original Karaoke)
3. トークタイム~て、手塚ぁーっ!さ、真田ぁーっ!キリッ~ (ボーナストラック)

Amazonで詳しく見る by G-Tools

這首歌是新垣桑寫的詞。
好像還有段小插曲。因為YM有人放了木手的VK,所有有一個喜歡木手的姑娘就把AWAY的320K+BK的版本放出來了,我還特意去PM了謝謝。《-這個人不知道怎麼回帖,於是PM了。結果自己還是去買了。果然喜愛到一定程度,光是下載來一直循環著聽已經無法詮釋我的愛了!
這首歌屬於是比較鬧型的,艾,正好是屬於我不太喜歡的類型。
艾,是的呢!初聽的時候,就在想,爲什麽是這樣的風格啊。因為沒看歌詞也只是光聽了。
但是聽了幾遍之後,尤其是看完歌詞之後,就越聽越覺的帥氣。

然後前幾天打歌詞的時候,把英文部份扔到google裏面翻了一下。
雖然沒翻譯之前,就覺得這兩段好暴力,結果google給我的結果是。
===================
打他一掌!回头!离开这里!
粉碎了!闭嘴!滚出去!现在!
这只是疯狂!你是不值钱!
你继续战斗,为什么为什么?打破它!

打他一掌!回头!离开这里!
粉碎了!闭嘴!滚出去!现在!
这只是疯狂!你是不值钱!
你继续战斗,你在开玩笑吧?
================
喂喂,新垣桑,你寫歌詞的時候,有沒笑哦。。

AWAY 木手永四郎
作詞:新垣樽助+ 作曲:小野貴光
歌詞 錄入 by 哀凌

Fight him?Beat up!Turn back!Leave here!
Smash up!Shut up!Get out!Right now!
It’s just The Madness!You are worthless!
You keep fighting Why?Why?Break it down!

Fight him?Beat up!Turn back!Leave here!
Smash up!Shut up!Get out!Right now!
It’s just The Madness!You are worthless!
You keep fighting Are you kidding me?

素手で光斬る!(You are crazy killer!)
大胆に 蓋し 逆音圧が歓迎を(Get out!)
素手で光斬る!(You are crazy killer!)
大胆に 蓋し 逆音圧が歓迎を(Get out!)

歓迎が包む先 それは断定が支配する場所
内燃する鼓動に添い合わせ 反抗の笑み刻めよ

叫べ嵐よ 明日をも 千切りたいのか?
放て我が身の 全てが研ぎ澄まされる この未開の地で
ただ血が滾るだけ

蹴りつける音色が 熾烈の輝度に燃え
(Powerless! Weakness! fall in Darkness!)
激突の渦よ 天地握りこめ
(臨場!鼓動!衝動!灼熱!)
尽きるその先の 扉に手をかけて
(Powerless! Weakness! fall in Darkness!)
未知なる世界を 感じるカラダが
(臨場!鼓動!衝動!灼熱!)
待ち焦がれた場所 そうAWAY

Fight him?Beat up!Turn back!Leave here!
Smash up!Shut up!Get out!Right now!
It’s just The Madness!You are worthless!
You keep fighting Are you kidding me?

素手で光斬る!(You are crazy killer!)
大胆に 蓋し 逆音圧が歓迎を(Get out!)
素手で光斬る!(You are crazy killer!)
大胆に 蓋し 逆音圧が歓迎を(Get out!)

相対し荒ぶり湧くは 敗退を期された場所
階段を上がり手を広げ 対極で声あげろよ

笑え道化師の 戯れ事 決め付けていい
揺れて水面が ざわめく届かないほど 野望沈めて
ただ身を震わせ

軋む腕で鳴らす 超越告げる鐘
(Powerless! Weakness! fall in Darkness!)
破裂する均衡は 呼吸を追い越して
(臨場!鼓動!衝動!灼熱!)
熱狂の声が 景色を塗りつぶす
(Powerless! Weakness! fall in Darkness!)
まだまだ続きを 観てみたいのだろう?
(臨場!鼓動!衝動!灼熱!)
挑みて拓く場所 そうAWAY

叶え本当の 強さを感じたいのさ
たとえ微塵の 安堵さえ許されずとも この未開の地に
ただ血が滾るだけ

満ち足りぬ快感を 抱えて手を伸ばす
(Powerless! Weakness! fall in Darkness!)
紫の残像よ 普遍を惑わせ!
(臨場!鼓動!衝動!灼熱!)
この世界が静寂を 纏ったその時に
(Powerless! Weakness! fall in Darkness!)
新しい自分は 上を向くのだろう
(臨場!鼓動!衝動!灼熱!)
求めて得たる場所 そうAWAY

Fight him?Beat up!Turn back!Leave here!
Smash up!Shut up!Get out!Right now!
It’s just The Madness!You are worthless!
You keep fighting Are you kidding me?

素手で光斬る!

image
其他幾張稍後來寫。

⊙⊥⊙

最終修改於:2014/09/17 · 17:01

3 thoughts on “AWAY 木手永四郎

  1. 睡觉的时候听到这首歌,节奏感N强的英文一出-蹦的一下就有要跳起来,好像真的有被击中什么的感觉一样(喂!)o(* ̄▽ ̄*)o
    不过真的是很酷,越听越有味道!!封面设计的也非常酷酷有味道!!o(*≧▽≦)ツ

  2. 話說网王的碟還真是無底洞,
    想當年网王TV熱播的時候我也收了不少,還買過好幾張…
    但終於有一天,耐性還是被磨光了… (摊手)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

[愛你] [害羞] [饞嘴] [可愛] [拜拜] [親親] more »