【 吹き替え 】

霜花店(サンファジョム) 運命、その愛 [DVD]

発売日 20100702 評価
B003HA1N4W 霜花店(サンファジョム) 運命、その愛 [DVD]
エスピーオー 2010-07-02

by G-Tools

公式站 https://www.cinemart.co.jp/contents/frozen-f/

霜花店(サンファジョム) 運命、その愛
ディレクターズカット版コレクターズBOX(3枚組)
品番 OPSD-B223
発売日 2010年7月2日
製作年 2008年  製作国 韓国
キャスト(声の出演)
 ホンニム・・・チョ・インソン(緑川光+)
 恭愍王・・・チュ・ジンモ(鈴村健一+)
 王妃・・・ソン・ジヒョ(たかはし智秋+)
 ハンベク・・・イム・ジュファン(平川大輔+)

高麗末期、元の政治干渉に苦しむ恭愍王(チュ・ジンモ)。
そんな王に幼い頃から仕えてきた近衛部隊・乾龍衛の隊長ホンニム(チョ・インソン)は、
王が最も信頼する部下であり寵愛の対象だった。
元は、後継者がいないことを理由に王権を脅かすが、王は女性を愛することができない。
苦肉の策として、王は「お前に似た子が欲しい」とホンニムに王妃(ソン・ジヒョ)を身ごもらせるように命ずる。
戸惑いつつもホンニムと王妃は肌を重ねるようになるが、
ふたりの情事を盗み見る王の目にはいつしか嫉妬の色が浮かんでいた・・・。

高麗時代末期の宮中を舞台に、3人の男女がたどる危険な愛の行方を描いた歴史ロマン。高麗王に幼い頃から仕えてきた近衛部隊の隊長・ホンニムは、女性を愛せない王から王妃を身ごもらせるよう命じられ…。※R18+※

⊙⊥⊙
剧情简介
  《霜花店》讲述的故事发生在高丽时期的王宫里,王少年时期挑选一批男孩担任保镖,这队人马被称为健龙卫,洪麟则是队长。王自小喜欢洪麟,洪麟除了尽心保护王之外,也同样对王有感情,两人同床共枕十余年。然而王一直没生继承人的问题被朝廷里别有用心的大臣当成把柄,于是王妃必须尽快怀孕。无法喜欢女人的王只好让自己最信任的洪麟与王妃同房。洪麟与王妃刚开始都很不情愿,没想到几次交欢之后就对对方产生感情,随后时常背着王偷情。当王知道洪麟喜欢上王妃之后,绝望、痛心之余变得越发狂暴,于是他与洪麟陷入一种由爱到恨的毁灭深渊。最终,王与洪麟分别死在了对方的剑下这时,洪麟才意识到了自己的真正的心意……
古往今来,同性恋君主不乏其人,但在同性爱情中作为模拟女性一方的国王,恭愍王恐怕是前无古人后无来者了吧。[百度百科里面的这句评论真让人汗颜….]

==========以下 05/25
根据各方的剧透,此剧应该是披着BL[ホンニム/恭愍王]的BG剧.还是18R的==!对韩剧,我是一点兴趣都没有的..于是…硬着头皮去看次先?
看内容简介,似乎没平子什么事情.看海报也没平子役的角色什么事情==!Amazon有个3000日元的版本,不知道是不是吹替版.稍后关注一下…

=========
—-以下07/18
終於食完…怎麼說呢,就劇情而言還是蠻值得一看的…但是看之前請先做好避雷準備…毕竟是18R!
先說下平子役的角色,從一開始翰白[國內翻譯成這個]帶著宮女私奔.洪為翰白求情以保命引出洪在王心中的地位,王對洪的擔心,副隊長的不甘心以及最後翰白敢於救洪.都是後面的鋪墊.總之雖醬油,但也算是必不可少的角色,比副隊長稍微醬油了一點,不知道副隊長是誰役的..

然後大致的劇情就跟百度裏面寫的是一樣的..真的是披著BL外衣的BG..但是洪和王確實有kiss的鏡頭..然後洪和王后的H..好真實厄,以致小林跟我求證,讓我看後回答她是否真刀實槍..我看著象厄=,=跟A片比起來,就差沒把那2個人的那個部位拍出來而已…感覺尺度好大=,=覺得洪就是一小受樣嘛..拍了他多少次屁股出來=,=為毛王是受呢?洪發呆和流淚的樣子,嗯真想讓人去狠狠欺負他一下…對於內心的掙扎演員確實演的挺到位的…相比起來..王的眼神更出色..
嗯,总觉得看电影之类的有画面的,往往先去注意演员再才去注意声音.所以我会觉得听广播剧更接近声优一点.这里也一样.因为光光的声音识别度比较高一点,所以对于洪我是马上就接受了,很容易的就联想到光光役过的其他角色,而对于00役的王,因为我对00比较不熟悉啦,所以真的是无法脑补出..而且王这个角色其实很强硬,应该用的是00的另外一种声线吧.绝对不是星座彼氏里面那个nuyinuyisorasora的翼…于是我很残念…平子役的角色我就很容易接受了..因为总觉得那个演员与平子曾经吹过的某些角色有些重叠….
话说到这里,不知道为什么,这部片子里面的几个比较重要的角色,都觉得似曾相似.都感觉和香港台湾的某些演员有重叠..无论是王,洪还是王后.尤其是王,简直跟[白蛇传]里面的法海如出一辙…..另外,这些演员拍摄的角度不同,感觉美丑差好多啊=,=真的片子里面的样子根本就不像海报里面的样子..尤其是洪,不同的角度,会觉得啊,这个角度好嫩啊..那个角度好老啊..这样的感觉….
废话不多说了…因为尺度太大了..真不想直接发在blog里面..免得被人举报了.所以大家还是移步相关论坛下载吧!
=========以下 07/17
我还在下载,据说平子戏份非常少[嗯,纯酱油].怕被雷的话就不要看了… 本来从剧情上面来看就不管平子那个酱油的事情.这次我又压对宝了,没去买=,=

最終修改於:2014/10/22 · 15:39


————本日志版权归花莫笑所有,日志内的相关图文请勿转载!!

24 thoughts on “霜花店(サンファジョム) 運命、その愛 [DVD]

  1. 原来还有日语吹替版的……
    曾经看过原版,然后写了好长的吐槽来着= =
    真的是“内涵”的电影
    虽然卡司很华丽……
    不过我没勇气再看,啊不,再听一遍了T T

  2. 看这剧的时候,在最后真的是流了不少眼泪……
    第二次是在酒店看x-japan演唱会后与朋友一起看…..
    两次都是为了那些8CJ的画面看的,呵呵….
    里面我比较喜欢王,那个王后超想无视他

  3. 这片子真的可以广泛传播吗。。。。。。没有年龄限制。。。。。。
    本来对棒子就没什么好感,为什么他们的故事总是悲剧,这次更过分还有女人,我宁可添乱的是个男的。但他们的敬业精神我很佩服,不嫌冷。。。。。很卖力气。。。。。。
    声优方面都是重量级人物,但就是没几句台词,光听拟声词了,很是回去听drama。。。。。。,太伤眼了。。。。。。

  4. 吹替的比棒子语有爱多了,听着熟悉的声音真是亲切啊。平子乃又在光光面前弱了一回 :)
    这片子就是给BG戏拖了后腿了,弄得F女也怨,宅男也不爱看。好好的BL剧女人在里面搅和什么。

  5. 太坑人了,生平第一次看到BG的ooxx真是让“纯洁”的我彻底堕落了,当初看到BL场景还嗨皮至极,结果后面咳咳那个男欢女爱啊,吓得我直接就快进了,还我的“纯洁之心” :我跟你有仇

    要不是声优有爱真是会看到吐,打着BL旗号的棒子情色小黄片!

  6. 罪过罪过……
    冲着声优结果让自己没有保护好最后那层防线(啥),看了[—哔—]的场景……上帝玛利亚保佑TAT
    其实里面人演技还挺好的= =
    最后两人互相砍杀的时候,看的真的挺难过的= =
    前几天才看完吹替的 王的男人(冲着先生跟MORIMORI去的
    发现这两部电影的结局用的是同一种手法阿 囧
    (棒子国的电影 这么多年没看了 果然还是声优的魅力阿……内牛

  7. 这个早前看了字幕乱七八糟的版本
    看完了以后悔不当初
    结果王和洪麟两个人的镜头少得可怜
    倒是王后那边很欢快的上演好戏
    当时就很想劈死导演
    宣传的时候明明打着BL的旗号来着的
    算了 连编剧一起劈死

  8. 表示韩文是跳着看完的,披着BL外衣的BG+棒子语无感。。。。
    平平的角色是最后领人去抓侍卫的那个吗?貌似我印象里第三个男人只有他。。。
    算了,听了就知道了=v=

    1. @garfield1988, 那是副队长………..
      平子是那个很嫩的…啊,忘记贴平子吹的那位的剧照出来了!

      1. @花莫笑, 哦记起来了~~(看图有印象=___________,= )挺喜欢这个角色的,私奔很萌的~~~表示这次一定要一点不漏的看完!

  9. 其实是光光X00的说……
    大家不能光用外表区分攻受啊~
    关于有专门的分析考据帖,确实是王受无误= =……
    不过私也原以为是平子是王的CV,既然只是打个酱油,那我还是不看了罢(当年雷得我那个外酥里嫩啊T T)
    王太令人心疼了……

    1. @always, 是厄…唉…
      当他下令把洪阉掉的时候.我在想王,你到底还要不要下半生[下半身]的幸福[性福]…….[在纯爱的前提之下喔…….]
      然后最终剑剑相对时候,那个最后的质问!!所以我说从眼神上面来讲,王的演的确实很不赖!

  10. 哈哈哈,没想到出了日语吹替版,我当时看的是韩语版,看了这个CAST,有点想再补一遍了~~~

Leave a Reply

Your email address will not be published.

[愛你] [害羞] [饞嘴] [可愛] [拜拜] [親親] more »